1 00:00:06,247 --> 00:00:08,697 قبل أن يتساوىوا من المقرر إجراء عملية جراحية، 2 00:00:08,698 --> 00:00:12,080 يسأل كل مريض كم من الوقت سوف يستغرق للتعافي. 3 00:00:12,081 --> 00:00:14,806 المعنى الضمني كلما كان أسرع كان ذلك أفضل. 4 00:00:14,807 --> 00:00:17,051 السيارة الفاخرة، الطائرة الخاصة. 5 00:00:17,948 --> 00:00:19,949 إنها طريقة لطيفة لتشتيت الانتباه من العامل المرضي 6 00:00:19,950 --> 00:00:22,022 من السفر جواً إلى F.O.C. 7 00:00:22,850 --> 00:00:24,402 هذه "صديقة كاثرين". 8 00:00:24,403 --> 00:00:27,164 صديقاتها تستحق عمليات زرع الكبد أيضًا. 9 00:00:27,165 --> 00:00:30,754 يمين. تمام. لذلك نحن نفعل ذلك خارج العدالة؟ 10 00:00:31,100 --> 00:00:32,411 أفتقد غرفة العمليات. 11 00:00:33,895 --> 00:00:36,380 همم. وهذا ليس له علاقة مع حفل جمع التبرعات لمدرسة إليس الليلة؟ 12 00:00:36,381 --> 00:00:39,003 أقضي كل وقتي في جمع التبرعات لأبحاث مرض الزهايمر. 13 00:00:39,004 --> 00:00:42,524 إنه يحصل على مئة بالمئة من تركيزي. ويمكنني التبرع للمدرسة عبر الإنترنت. 14 00:00:42,525 --> 00:00:44,353 تمام. أحصل عليه. 15 00:00:44,354 --> 00:00:46,390 أنت خائف من الأمهات الأخريات، أليس كذلك؟ 16 00:00:46,391 --> 00:00:47,839 إنهم خائفون مني. 17 00:00:47,840 --> 00:00:49,531 أوه. هذا صحيح. هذا صحيح. 18 00:00:49,532 --> 00:00:52,637 بالإضافة إلى أن هذا يمنحني فرصة للاطمئنان على تحويلة كاثرين. 19 00:00:52,638 --> 00:00:54,295 و اه ريتشارد؟ 20 00:00:55,296 --> 00:00:56,779 ربما يمكنك الاطمئنان عليه؟ 21 00:00:56,780 --> 00:00:59,956 حسنًا، لم أقم بإجراء عملية جراحية له. لذا... 22 00:01:01,544 --> 00:01:03,959 البحث عبر الإنترنت وستجد النصائح 23 00:01:03,960 --> 00:01:06,030 من جميع أنواع الأشخاص بدون شهادات طبية 24 00:01:06,031 --> 00:01:08,067 حول كيفية الشفاء بشكل أسرع... 25 00:01:08,068 --> 00:01:08,964 صباح. 26 00:01:08,965 --> 00:01:10,828 ط ط ط. صباح خلوة المتدربين. 27 00:01:10,829 --> 00:01:12,278 نعم، يوم كامل خارج غرفة العمليات. 28 00:01:12,279 --> 00:01:13,796 لماذا تبدو سعيدا؟ 29 00:01:13,797 --> 00:01:15,798 لا جولات صباحية. لماذا تبدو بائسا؟ 30 00:01:15,799 --> 00:01:18,456 - مجرد المتدربين طوال اليوم. - أنت لا تزال تتجنب ميلين، هاه؟ 31 00:01:18,457 --> 00:01:21,528 لقد ألقت بي تحت الحافلة مع ألتمان. بالكاد اعترف بي منذ ذلك الحين. 32 00:01:21,529 --> 00:01:23,668 من الصعب فعل ذلك عندما تتجنبها 33 00:01:23,669 --> 00:01:25,913 في أي جانب أنت؟ 34 00:01:26,465 --> 00:01:28,604 ماذا يفترض بنا أن نرتدي لهذا الشيء؟ 35 00:01:28,605 --> 00:01:30,365 اه الملابس؟ 36 00:01:30,366 --> 00:01:33,057 - أوه. - ولكن هل عليك ذلك ضعهم الآن؟ 37 00:01:44,242 --> 00:01:47,313 ...لأن معظم الناس لا أريد أن أسمع ما نقوله، 38 00:01:47,314 --> 00:01:48,762 وهو الراحة، 39 00:01:48,763 --> 00:01:51,318 ودع جسدك يشفى في وقته الخاص. 40 00:01:54,735 --> 00:01:56,253 أوه، هذا عظيم. 41 00:01:56,254 --> 00:01:58,462 حسنًا، إنه ليس كوتونوود منتجع، ولكن كما تعلمون، 42 00:01:58,463 --> 00:02:00,464 عليك أن تفعل ما عليك القيام به. 43 00:02:00,465 --> 00:02:04,882 لقد أحببت عندما يقوم ريتشارد بدعوتي فئة إقامتي إلى منزله. 44 00:02:04,883 --> 00:02:06,711 لحفلة أو وجبة. 45 00:02:06,712 --> 00:02:08,782 لكن كما تعلمون، من المفترض أن يكون التراجع بمثابة تغيير في الوتيرة. 46 00:02:08,783 --> 00:02:10,129 هذا هو التغيير. 47 00:02:10,130 --> 00:02:11,993 لقد قمت بإعادة ترتيبها غرفة المعيشة بأكملها. 48 00:02:12,684 --> 00:02:14,961 آمل أن يكون هذا ممتعا. إنهم بحاجة إليها. 49 00:02:14,962 --> 00:02:18,827 أنا سأذهب. ألتمان كان يراقبني مثل الصقر منذ قبة الحرارة. 50 00:02:18,828 --> 00:02:20,622 يجب أن تكون سعيدا هذا كل ما تفعله. 51 00:02:20,623 --> 00:02:22,071 ماذا حدث ل البقاء بعيدا عن ذلك؟ 52 00:02:22,072 --> 00:02:23,763 سوف أراك الليلة. 53 00:02:23,764 --> 00:02:25,489 حظا سعيدا مع تراجعك. 54 00:02:25,490 --> 00:02:26,973 أوه. لا حاجة للحظ. 55 00:02:26,974 --> 00:02:29,769 - داني فورد، ميسر الخلوة. - أوه. 56 00:02:29,770 --> 00:02:33,428 لدي منهج دراسي ناجح لعملائها من Fortune 100 CEOs 57 00:02:33,429 --> 00:02:34,705 للمراهقين المعرضين للخطر. 58 00:02:34,706 --> 00:02:36,293 لذلك أنت في أيد أمينة. مِلكِي. 59 00:02:36,294 --> 00:02:38,122 حسنا، ثم سأحتفظ حظي لنفسي. 60 00:02:38,123 --> 00:02:39,917 - تمام. - داني، هيا. 61 00:02:39,918 --> 00:02:41,298 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 62 00:02:41,299 --> 00:02:42,783 - أنا أقدر ذلك. حسنًا. - تمام. 63 00:02:43,266 --> 00:02:44,956 - أوه، سوف آخذه. - شكرا لك دكتور بيلي. 64 00:02:48,064 --> 00:02:49,927 صباح الخير أيها النائم. 65 00:02:49,928 --> 00:02:51,446 لقد تغلبت. 66 00:02:51,447 --> 00:02:54,035 أيقظني الكشافة مرتين الليلة الماضية يسأل عن "واوا"، 67 00:02:54,381 --> 00:02:57,625 وأحضرت له الماء وقام بتدوير كوبه عبر الغرفة. 68 00:02:58,178 --> 00:02:59,799 اعتقدت أنك كذلك من المفترض أن يستريح. 69 00:02:59,800 --> 00:03:02,629 نعم، حسناً، معظم مرضاي سوف أعود إلى العمل الآن، 70 00:03:02,630 --> 00:03:06,702 لكن بيلي قويت ذراعي في أخذ المزيد من الوقت. 71 00:03:06,703 --> 00:03:09,360 لقد كان أقل من أسبوع منذ الإجراء الخاص بك. 72 00:03:09,361 --> 00:03:11,328 أنا بخير. أنا فقط... 73 00:03:11,329 --> 00:03:16,022 أشعر بقليل من الضغط عندما أصعد ونزول الدرج. 74 00:03:16,023 --> 00:03:17,299 هل تريد مني أن أحملك؟ 75 00:03:17,300 --> 00:03:19,370 ط ط ط. مثل متى لقد لويت كاحلي، 76 00:03:19,371 --> 00:03:22,202 وأنت حملتني إلى الحرم الجامعي مركز صحي. لا، شكرا لك. 77 00:03:22,616 --> 00:03:25,307 - لقد أسقطتك مرة واحدة فقط. - نعم، لن أتفاخر بذلك. 78 00:03:25,308 --> 00:03:28,967 تمام. نعم. 79 00:03:29,830 --> 00:03:31,072 همم. 80 00:03:32,039 --> 00:03:33,833 - أنا لا أكرهه، ولكن ما هو؟ - مم-هم؟ 81 00:03:33,834 --> 00:03:38,251 لحم الخنزير المقدد، البيض، الجبن، فطيرة بين اثنين من الكعك. 82 00:03:38,252 --> 00:03:41,220 إنها شطيرة من أطعمة الإفطار المفضلة لدي. 83 00:03:41,221 --> 00:03:42,325 نعم! 84 00:03:42,774 --> 00:03:43,981 ط ط ط. 85 00:03:43,982 --> 00:03:45,465 - حسنًا، أنت فقط... - حسنا. 86 00:03:45,466 --> 00:03:48,227 نعم، لذلك أنت مجرد نوع من فقط اسحقها. 87 00:03:52,508 --> 00:03:54,993 اذهب لإصلاح العظام. تمام. 88 00:03:58,410 --> 00:04:01,827 عمتي جيني تحضر سلطة البطاطس للنزهات العائلية في مبرد كهذا. 89 00:04:02,207 --> 00:04:04,208 حسنا، هذا واحد للبضائع الثمينة. 90 00:04:04,209 --> 00:04:06,693 انتظرت كاتي رمزي ستة أشهر لهذا القلب. 91 00:04:06,694 --> 00:04:08,281 حسنا، لن أقول عمتي جيني 92 00:04:08,282 --> 00:04:10,456 أنك لا تعتقد سلطة البطاطس لها ثمينة. 93 00:04:10,457 --> 00:04:13,632 ولن أخبر مريضنا أنك قارنت قلبها بسلطة البطاطس. 94 00:04:14,323 --> 00:04:16,048 - عادلة بما فيه الكفاية. - ط ط ط. 95 00:04:19,742 --> 00:04:21,053 صباح. 96 00:04:22,538 --> 00:04:24,160 - دكتور ندوجو. - يا. 97 00:04:26,714 --> 00:04:27,888 اعتقدت أنني اشتقت لك. 98 00:04:28,544 --> 00:04:31,270 قال جاكي أن لديك فحصها بالفعل. 99 00:04:31,271 --> 00:04:33,341 أوه، نعم، لقد حصلت على بداية مبكرة في جولات اليوم. 100 00:04:33,342 --> 00:04:34,998 - جاكي في صحة جيدة، لذلك... - نعم. 101 00:04:35,344 --> 00:04:38,312 ... والآن أنا التقاط القلب لمريض الزرع. 102 00:04:41,971 --> 00:04:43,317 هذا مثير للإعجاب. 103 00:04:47,356 --> 00:04:50,841 أنا في الواقع سعيد لأنني التقيت بك. لقد كنا هنا لفترة طويلة. 104 00:04:50,842 --> 00:04:53,326 إنه شعور غريب نوعا ما لكي لا أبدأ يومي معك 105 00:05:01,128 --> 00:05:02,129 تبدو لطيفة. 106 00:05:02,578 --> 00:05:05,305 - نعم، لقد ساعدت في إنقاذ ابنتها. - مم هم. 107 00:05:06,029 --> 00:05:07,479 لا يبدو أن هذا هو السبب. 108 00:05:10,517 --> 00:05:12,725 - مهلا، أميليا. - أهلا، كيف حال جو؟ 109 00:05:12,726 --> 00:05:15,728 عدم الرد على رسائلي بشأن خفض الإيجار الآن بعد أن انتقل ليفاي. 110 00:05:16,937 --> 00:05:18,421 لم يكن ذلك بالنسبة لي. 111 00:05:19,698 --> 00:05:21,492 مارلي فرانك، 37، 112 00:05:21,493 --> 00:05:23,770 قفز من فوق الجسر الذي يبلغ ارتفاعه 15 قدمًا في المياه الضحلة. لا يوجد لوك. 113 00:05:23,771 --> 00:05:26,186 يشكو من الرقبة وآلام الظهر. الحيوية مستقرة. 114 00:05:26,187 --> 00:05:27,705 أنا أيضا أشعر بالتجمد الشديد. 115 00:05:27,706 --> 00:05:29,466 مرحبًا مارلي، أنا الدكتور لينكولن. 116 00:05:29,467 --> 00:05:31,364 هذا هو الدكتور شيبرد والدكتور هيلم. نحن هنا للمساعدة. 117 00:05:31,365 --> 00:05:34,334 أنا بحاجة إلى أن أسأل، هل تؤذي نفسك عمدا؟ 118 00:05:34,679 --> 00:05:36,335 يمكننا العثور على شخص ما لتتحدث معه. 119 00:05:36,336 --> 00:05:38,164 لا، لم يكن هذا النوع من القفز، أقسم. 120 00:05:38,165 --> 00:05:40,236 مارلي، نحن هنا. 121 00:05:40,719 --> 00:05:42,306 هل أنت عروس هاربة؟ 122 00:05:42,307 --> 00:05:44,447 مطلقة. لقد انتهيت للتو من ذلك. 123 00:05:44,827 --> 00:05:48,105 سأقيم حفل طلاق من أجل حلقة في عصر الخلاص الجيد. 124 00:05:48,106 --> 00:05:50,245 نعم أنت! 125 00:05:50,246 --> 00:05:52,696 كنت أرمي خاتمي في بحيرة يونيون عندما تذكرت كم كانت باهظة الثمن. 126 00:05:52,697 --> 00:05:54,870 حاولنا إيقافها لكننا لم نصل في الوقت المناسب. 127 00:05:54,871 --> 00:05:56,389 كان لدينا عدد قليل الميموزا الاحتفالية. 128 00:05:56,390 --> 00:05:58,598 - أوه، أستطيع أن أفعل المزيد. - نعم! 129 00:05:58,599 --> 00:06:01,152 - لقد كانوا حفل زفافي. - الآن نحن حفل طلاقها. 130 00:06:01,153 --> 00:06:02,362 نعم! نعم! 131 00:06:03,017 --> 00:06:04,328 حسنًا، لننتقل إلى الصدمة 3. 132 00:06:04,329 --> 00:06:06,226 - حسنا. ليس أنت. - دعنا نذهب! 133 00:06:06,227 --> 00:06:08,643 تأخذهم إلى غرفة الانتظار. لا يوجد كحول في المستشفى. 134 00:06:08,644 --> 00:06:10,507 من هنا. 135 00:06:10,508 --> 00:06:12,785 فماذا حدث لهذه القضية ذكرت الاسبوع الماضي؟ 136 00:06:12,786 --> 00:06:14,821 نجحت عملية ترقيع جلد فخذ المريض لأنه كان أكثر سمكا وأقوى. 137 00:06:14,822 --> 00:06:17,514 هل تتحدث عن جلد الفخذ أو قضيبه الجديد؟ 138 00:06:17,515 --> 00:06:19,239 أنت تعرف أنه على حد سواء. 139 00:06:20,518 --> 00:06:21,414 هل نقاطع؟ 140 00:06:21,415 --> 00:06:23,589 أوه، لا، دكتور مارش، من فضلك. 141 00:06:23,590 --> 00:06:25,487 - تعرف على طالبتي السابقة الدكتورة إيفين مور... - مرحبا. ممتن لمقابلتك. 142 00:06:25,488 --> 00:06:27,178 -...وزوجتها الجميلة... - سعيد بلقائك. 143 00:06:27,179 --> 00:06:28,974 - ...الأستاذة تاشا لوسون. - أهلاً. 144 00:06:29,768 --> 00:06:31,148 سعيد بلقائك. طبيب مسالك بولية؟ 145 00:06:31,149 --> 00:06:34,220 يا زعيم في إعادة بناء القضيب. 146 00:06:34,221 --> 00:06:36,360 إنها تعتقد أنها علمتني كل ما أعرفه. 147 00:06:36,361 --> 00:06:38,983 الطفل من فضلك. لا يمكن أن تهتم أقل عن القضيب قبل أن تقابلني، 148 00:06:38,984 --> 00:06:40,778 - وأنت تعرف ذلك. - إنها ليست مخطئة. 149 00:06:41,884 --> 00:06:43,332 تاشا، إيفين. 150 00:06:43,333 --> 00:06:45,369 من الجيد رؤيتك مرة أخرى، دكتور ويبر. 151 00:06:45,370 --> 00:06:48,028 - من الجيد رؤيتك. - من الجيد رؤيتك أيضاً. 152 00:06:49,443 --> 00:06:51,789 أرى أن لديك بالفعل جراح عام على هذه الحالة. 153 00:06:51,790 --> 00:06:56,000 قضية تاشا معقدة. إنها بحاجة إلى فريق حقيقي. 154 00:06:56,001 --> 00:06:57,623 فوق قنواتها الصفراوية التعرض للندوب 155 00:06:57,624 --> 00:07:00,557 بسبب الابتدائي التهاب الأقنية الصفراوية المصلب ، 156 00:07:00,558 --> 00:07:02,317 لديها وضع معكوس. 157 00:07:02,318 --> 00:07:04,353 اعتقدت أن الجيوب الأنفية بخير. 158 00:07:04,354 --> 00:07:07,737 إنهم يا عزيزي. نحن نتحدث عن يتم عكس أعضاء البطن الخاصة بك. 159 00:07:08,358 --> 00:07:09,945 لا تدع لها الارتباك يخدعك. 160 00:07:09,946 --> 00:07:12,224 إنها أستاذة في العلوم السياسية وأذكى شخص أعرفه. 161 00:07:12,846 --> 00:07:15,537 ربما نبحث في اعتلال الدماغ الكبدي. 162 00:07:15,538 --> 00:07:17,712 لهذا السبب تحتاج كبد جديد. 163 00:07:17,713 --> 00:07:19,161 أحتاج إلى كبد جديد؟ 164 00:07:19,162 --> 00:07:20,991 نعم يا عزيزي. لهذا السبب نحن هنا. 165 00:07:20,992 --> 00:07:24,271 الكبد الخاص بك يفشل بسبب انها لا تستنزف بشكل صحيح. 166 00:07:24,685 --> 00:07:26,203 نعم. ولكن ماذا عن الجيوب الأنفية؟ 167 00:07:26,204 --> 00:07:28,481 إنهم بخير، تي. 168 00:07:28,482 --> 00:07:31,484 نحن ممتنون للدكتور فوكس الذي جعلنا ندرج هنا وأصبح الكبد متاحًا أخيرًا. 169 00:07:31,485 --> 00:07:33,521 كانت مستشفيات بورتلاند مما يتيح لنا الركض. 170 00:07:33,522 --> 00:07:35,626 أنت مع الأفضل الآن، تاشا. 171 00:07:35,627 --> 00:07:38,664 حسنًا، حسنًا، أريد موافقة تاشا لإرسال سجلاتها. 172 00:07:38,665 --> 00:07:39,873 لقد حصلت عليها بالفعل. 173 00:07:40,321 --> 00:07:42,495 لقد كانت لدينا مشاكل مع فقدان المستشفيات للأشياء. 174 00:07:42,496 --> 00:07:44,911 قال الدكتور فوكس دائمًا أنه يتعين علينا القيام بذلك نعتني بأنفسنا 175 00:07:44,912 --> 00:07:46,775 - لأن لا أحد يهتم بنفس القدر. - مم هم. 176 00:07:46,776 --> 00:07:49,986 - حسنًا، لنبدأ إذن. - حسنًا، أراكم قريبًا. 177 00:07:50,746 --> 00:07:52,195 شكرًا لك. 178 00:07:56,061 --> 00:07:58,374 ريتشارد، إلى أين أنت ذاهب؟ 179 00:07:58,719 --> 00:08:02,516 - مارش وجراي، يمكنهم التعامل مع هذا. - إيفين في انتظاركم. 180 00:08:03,310 --> 00:08:05,484 أستطيع أن أذهب. هو بوضوح لا يريد العمل معي 181 00:08:05,485 --> 00:08:08,763 أعلم أن ميريديث تفضل الاحتفاظ بها حالاتها قريبة من السترة. 182 00:08:08,764 --> 00:08:11,248 - سأعمل مع من. - قف. الجميع، توقفوا فحسب. 183 00:08:11,249 --> 00:08:15,010 هل تعرف ماذا حدث لإيفين وتاشا قبل أن يأتوا إلى هنا معنا؟ 184 00:08:15,011 --> 00:08:16,702 ولم يرفضهم أحد 185 00:08:16,703 --> 00:08:20,775 لكن المستشفيين كانا ألقيت من خلال وضع معكوس. 186 00:08:20,776 --> 00:08:24,261 وعندما ضغطت عليهم إيفين، شككوا في أوراق اعتمادها الطبية. 187 00:08:24,262 --> 00:08:27,747 قالوا كل ما في وسعهم لجعلها تشعر بأنها أقل، وجعلها تشعر بأنها صغيرة، 188 00:08:27,748 --> 00:08:29,991 لجعلها تذهب بعيدا. 189 00:08:29,992 --> 00:08:33,028 لقد وعدتهم أطباء من الطراز الأول. 190 00:08:33,029 --> 00:08:34,685 لقد وعدتهم برعاية ممتازة. 191 00:08:34,686 --> 00:08:38,862 اجعلني أتراجع عن تلك الوعود وأنت تعرف ماذا سيحدث. 192 00:08:38,863 --> 00:08:40,243 ضعه جانبا. 193 00:08:42,004 --> 00:08:46,180 تمام. هل يجب أن نذهب لإلقاء نظرة على عمليات الفحص؟ 194 00:09:03,232 --> 00:09:04,958 من الجيد أن أعود في الميدان، هاه؟ 195 00:09:05,510 --> 00:09:08,823 نعم، بالكاد أخرج، حتى بالقرب من المستشفى. 196 00:09:08,824 --> 00:09:11,827 حسناً، تلك المرأة التي في المصعد يمكنها ذلك ربما تظهر لك حولها. 197 00:09:12,310 --> 00:09:14,795 حسنًا، إنها... ابنتها مريضتي. 198 00:09:15,209 --> 00:09:16,589 ليس إلى الأبد. 199 00:09:16,590 --> 00:09:18,592 نعم، حسنا، نحن بالفعل خرج مرة واحدة. لذا... 200 00:09:19,524 --> 00:09:21,699 و؟ ماذا، لم تشعري بالنشاط؟ 201 00:09:22,285 --> 00:09:26,186 أعتقد مرة واحدة هو نوع من الحد الأقصى الخاص بي الآن. 202 00:09:29,120 --> 00:09:31,811 - هل تم طلاقك من قبل؟ - اه لا. 203 00:09:31,812 --> 00:09:36,921 حسنًا، حسنًا، عندما يكتشف أحد الأشخاص أنني مطلقة، المحادثة تتحول. 204 00:09:37,507 --> 00:09:40,509 وكأنها تحاول معرفة ذلك لماذا غادر صديقي السابق، كما تعلمون، 205 00:09:40,510 --> 00:09:42,063 حتى تتمكن من اتخاذ القرار سواء لقطع وتشغيل. 206 00:09:42,064 --> 00:09:44,100 يبدو أنك فقط لم أقابل المرأة المناسبة 207 00:09:44,653 --> 00:09:46,586 أو ربما هذه هي حياتي الآن. 208 00:09:46,965 --> 00:09:48,001 إذا كنت تريد أن يكون. 209 00:09:48,518 --> 00:09:50,623 لكن منذ سنوات واعدت امرأة الذي كان مطلقا. 210 00:09:50,624 --> 00:09:53,350 وكما تعلمون، كان علي أن أنتظر دقيقة لكي تكون جاهزة لي. 211 00:09:53,351 --> 00:09:54,627 ولكن الأمر كان يستحق ذلك. 212 00:09:54,628 --> 00:09:56,353 هل تساءلت يوما ماذا حدث لها؟ 213 00:09:56,354 --> 00:09:59,115 هي في منزلنا إدارة معتكف المتدرب. 214 00:10:06,606 --> 00:10:08,607 مهلا، ألا يمكنك طعني؟ 215 00:10:08,608 --> 00:10:12,093 أرسلت لي مولي صورة لفرشاة أسنانها. أحاول إرسال شيء ما مرة أخرى. 216 00:10:12,094 --> 00:10:14,854 واو، أنتما الاثنان فظيعون في إرسال الرسائل الجنسية. 217 00:10:14,855 --> 00:10:18,271 نعم، لا تهتم. سأحصل على الشيء الحقيقي بعد عودتها 218 00:10:18,272 --> 00:10:19,928 بعد الانفصال مع صديقها. 219 00:10:19,929 --> 00:10:22,725 مشيت بجانبي. لم يقل حتى مرحبا. 220 00:10:23,277 --> 00:10:24,346 - بيلي؟ - ميلين. 221 00:10:24,347 --> 00:10:26,487 إنها مدينة لسيمون بالاعتذار. 222 00:10:27,178 --> 00:10:29,456 - هل أريد حتى أن أعرف لماذا؟ - ط ط ط ط. 223 00:10:30,284 --> 00:10:31,734 هل هذا هو المكان الذي يوجد فيه الكافيين؟ 224 00:10:32,114 --> 00:10:33,460 مهلا، صباح الخير لك أيضا. 225 00:10:36,221 --> 00:10:37,566 أوه، حماقة، أنا آسف. 226 00:10:37,567 --> 00:10:39,741 هذا جيد. أقبل اعتذارك. 227 00:10:39,742 --> 00:10:42,364 دعونا ننسى ذلك والمضي قدما. 228 00:10:42,365 --> 00:10:44,367 هل تعرف ماذا فعلت؟ 229 00:10:44,713 --> 00:10:45,886 آسف سألت. 230 00:10:47,647 --> 00:10:49,303 انظر، حتى يمكنك أن تقول ذلك. 231 00:10:52,652 --> 00:10:54,342 - من الذي لديك احتمالات عليه؟ - ليس نحن. 232 00:10:54,343 --> 00:10:56,656 حسنًا، لنذهب جميعًا. 233 00:10:59,693 --> 00:11:04,524 حسنًا، تفضل بالدخول. شغل مقعدا. أي مقعد. دعنا نذهب. 234 00:11:04,525 --> 00:11:06,457 لكن لا تشعر بالراحة. 235 00:11:06,458 --> 00:11:09,322 اليوم لا يتعلق بالبقاء خلف المكتب كتابة ملاحظات التقدم. 236 00:11:09,323 --> 00:11:10,703 هل يتعلق الأمر بالعمل مع المرضى؟ 237 00:11:10,704 --> 00:11:13,637 - أو تحسين المهارات الفنية؟ - نعم ونعم. 238 00:11:13,638 --> 00:11:17,780 لقد تم تصميم اليوم من داني وأنا.. 239 00:11:18,574 --> 00:11:20,921 لمساعدتك على أن تصبح جراحين أفضل. 240 00:11:21,577 --> 00:11:23,923 لماذا لا نبدأ مع كاسحة الجليد للتعرف على بعضنا البعض؟ 241 00:11:23,924 --> 00:11:26,408 حسنًا، نحن نعرف بعضنا البعض جيدًا. هل يمكننا تخطي هذا الجزء؟ 242 00:11:26,409 --> 00:11:27,687 لا، لا يمكنك ذلك. 243 00:11:28,101 --> 00:11:29,826 نحن ستعمل اقتحام أزواج. 244 00:11:29,827 --> 00:11:31,690 لذلك، التفت إلى الشخص نجلس بجانبك، ودعنا... 245 00:11:31,691 --> 00:11:34,762 أو يمكننا عد الآحاد واثنين حتى نتمكن من الاختلاط أكثر؟ 246 00:11:34,763 --> 00:11:37,489 نعم، هذه فكرة ممتازة. 247 00:11:38,559 --> 00:11:40,907 - لنبدأ. - عظيم. 248 00:11:51,918 --> 00:11:54,367 هذه عمليات المسح هي منذ ثلاثة أشهر. 249 00:11:54,368 --> 00:11:56,542 لديها بعض الديكور في القناة الصفراوية المشتركة، 250 00:11:56,543 --> 00:12:00,133 ولكن ينبغي أن يكون الوريد الكبدي المشترك طويلة بما يكفي لإجراء مفاغرة مناسبة. 251 00:12:00,512 --> 00:12:02,238 مم-هممم. بالتأكيد. 252 00:12:03,136 --> 00:12:04,724 الدعامة السابقة في مكانها. 253 00:12:07,450 --> 00:12:09,210 يمكننا زرع الكبد عند 90 درجة 254 00:12:09,211 --> 00:12:12,247 مع الفص الأيمن لأعلى لاستيعاب الوضع المعكوس. 255 00:12:12,248 --> 00:12:13,525 مم-هممم. 256 00:12:15,596 --> 00:12:17,459 سنقوم بالعمل معًا. 257 00:12:17,460 --> 00:12:19,980 سوف تضطر إلى ذلك التحدث معي في نهاية المطاف. 258 00:12:20,429 --> 00:12:22,050 مهلا، آسف، عفوا. 259 00:12:22,051 --> 00:12:24,226 لذلك، أرسل مستشفى الوادي الأخضر صور الكبد المتبرع به. 260 00:12:24,640 --> 00:12:27,055 حسنا، أي قيود أو الشذوذ 261 00:12:27,056 --> 00:12:30,783 من شأنه أن يمنعنا من تطعيم الكبد عند 180 درجة أفقيا؟ 262 00:12:30,784 --> 00:12:35,995 اه، لقد قلت للتو أننا يجب أن نزرع انها 90 درجة، لذلك نحن بحاجة لمناقشتها. 263 00:12:35,996 --> 00:12:39,481 لم أكن أعتقد أنك تحب المناقشة الإجراءات الطبية معي. 264 00:12:39,482 --> 00:12:41,276 ما رأيك الذي كنت أفعله... 265 00:12:41,277 --> 00:12:43,107 أنا فقط... جئت فقط لأخبرك أنا أمرر على الكبد. 266 00:12:43,521 --> 00:12:46,592 نعم، انها كبيرة جدا. أريد الصمود من أجل ملاءمة أفضل لتاشا. 267 00:12:46,593 --> 00:12:48,456 سيصابون بخيبة أمل، 268 00:12:48,457 --> 00:12:50,838 لكنه على الأقل يمنحنا وقتًا إضافيًا للحصول عليه بعض الصور المحدثة. 269 00:12:50,839 --> 00:12:51,909 نعم. 270 00:12:59,813 --> 00:13:01,781 مارلي، أنا آسف أنه كان لدينا لقص فستان الزفاف الخاص بك. 271 00:13:02,712 --> 00:13:06,819 لا تكن. لا أستطيع أن أصدق لقد دفعت مقابل تنظيفها وتعبئتها. 272 00:13:06,820 --> 00:13:08,752 متى اعتقدت كنت سأرتديه مرة أخرى؟ 273 00:13:08,753 --> 00:13:10,341 اسمحوا لي أن أعرف إذا شعرت بأي ألم. 274 00:13:10,720 --> 00:13:14,794 كل ما أردته هو استراحة نظيفة. إنه طلاق قبيح. 275 00:13:15,242 --> 00:13:19,349 تجادلنا أنا وبراد حول كل ملعقة حساء. وأنا لا أحب حتى الحساء. 276 00:13:19,350 --> 00:13:20,833 هذا لا يعني أنت لا تحب الملاعق. 277 00:13:20,834 --> 00:13:22,593 حسنًا، 278 00:13:22,594 --> 00:13:24,457 أنت تشعر بالألم عند التقاطع الصدري القطني. 279 00:13:24,458 --> 00:13:27,426 أعتقد أنني أشعر بخطوة. يمكن أن يكون كسر فرصة. 280 00:13:27,427 --> 00:13:29,324 هل قالت "كسر فرنسا"؟ 281 00:13:29,325 --> 00:13:32,638 رقم "فرصة". كأنك أخذت فرصة في الحب، ولم ينجح الأمر. 282 00:13:32,639 --> 00:13:35,054 إنه نوع محدد من كسر العمود الفقري. 283 00:13:35,055 --> 00:13:37,816 من الصعب القول. سنعرف المزيد بمجرد أن نحصل على بعض عمليات الفحص. 284 00:13:37,817 --> 00:13:39,991 قلت أنك تريد استراحة نظيفة. 285 00:13:44,271 --> 00:13:46,239 - يا. - مرحبا دكتور جراي. 286 00:13:46,791 --> 00:13:47,999 هذا هو الدكتور مارش، T. 287 00:13:48,551 --> 00:13:50,415 هذا... هذا ما قلته. 288 00:13:51,106 --> 00:13:52,934 سأعود. 289 00:13:52,935 --> 00:13:54,487 - آسف لذلك. - لا بأس. أنا فظيع مع الأسماء، 290 00:13:54,488 --> 00:13:55,799 وأنا لا أعاني من اعتلال دماغي. 291 00:13:55,800 --> 00:13:57,111 هل ستحصل على الكبد؟ 292 00:13:57,112 --> 00:13:58,871 لذلك ألقيت نظرة في عمليات المسح للمانحين، 293 00:13:58,872 --> 00:14:00,839 وأعتقد أنه ينبغي علينا ذلك الصمود للحصول على أفضل. 294 00:14:00,840 --> 00:14:04,257 لكنها مباراة جيدة. لقد سمح لي الدكتور فوكس برؤية صور الأشعة أيضًا. 295 00:14:05,361 --> 00:14:09,123 تمام. حسنا، من حيث عمل الدم والأمصال الفيروسية، نعم، يمكن أن تنجح. 296 00:14:09,124 --> 00:14:11,642 - ولكن الكسب غير المشروع كبير جدا. - نحن نتحدث عن ثلاثة ملليمترات. 297 00:14:11,643 --> 00:14:14,611 لقد قرأت عدة تقارير حالة من عمليات زرع الأعضاء الناجحة مع ترقيع أكبر. 298 00:14:14,612 --> 00:14:17,579 هناك أيضًا الكثير من الحالات حيث تسبب مضاعفات. 299 00:14:17,580 --> 00:14:20,238 ارتفاع ضغط الدم البابي, وظيفة الكسب غير المشروع المتأخرة، 300 00:14:20,652 --> 00:14:22,170 عدم القدرة على الإغلاق البطن. 301 00:14:22,171 --> 00:14:24,138 هناك دائما مخاطر. 302 00:14:24,139 --> 00:14:26,071 نعم. وأنا جراح زراعة الأعضاء. إنها وظيفتي لتقليل تلك المخاطر. 303 00:14:26,072 --> 00:14:28,487 تاشا مستقرة. يجب أن ننتظر. لدينا الوقت. 304 00:14:28,488 --> 00:14:31,800 كل يوم يمر هو فرصة أخرى لكي يفشل كبدها. 305 00:14:31,801 --> 00:14:33,664 يمكننا أن ننتظر أسابيع لمباراة أخرى. 306 00:14:33,665 --> 00:14:35,908 ربما تعرف عمليات زرع الأعضاء، أنا أعرف زوجتي. 307 00:14:35,909 --> 00:14:37,945 إنها تحتاج إلى هذا الآن. 308 00:14:37,946 --> 00:14:41,155 إيفين. هناك خطأ ما في الهاتف. يستمر في طنينه. 309 00:14:41,156 --> 00:14:42,398 تمام. سأكون هناك على الفور. 310 00:14:43,089 --> 00:14:45,643 من المفترض أن تكون الأفضل. افعل ذلك. 311 00:14:47,093 --> 00:14:48,128 دعني أرى. 312 00:14:50,475 --> 00:14:52,269 حبيبتي، إنها المنيا فقط. 313 00:14:52,270 --> 00:14:54,651 هي وبحر يقولان "الشفاء العاجل". يرى؟ أرسلوا الصور. 314 00:14:54,652 --> 00:14:56,826 - هذا لهم؟ - وهذا أطفالهم. 315 00:14:57,482 --> 00:14:59,139 إنها ابنة أختك وابن أخيك. 316 00:15:11,945 --> 00:15:16,811 إن فك العقدة البشرية يتطلب العمل الجماعي والتواصل المباشر. 317 00:15:16,812 --> 00:15:20,159 أوه. أوه. آدامز. آدامز، مرفقك قريب بشكل غير مريح من خصيتي. 318 00:15:20,160 --> 00:15:21,781 حسناً، صدقني، لا أريد أن يكون. 319 00:15:21,782 --> 00:15:23,992 - كوان. - أنا أتواصل مباشرة. 320 00:15:24,440 --> 00:15:25,821 اه اه، خطوة فوق ذراعي. 321 00:15:26,511 --> 00:15:29,272 مثير. انظر، هذا هو بعض فك التشابك. 322 00:15:29,273 --> 00:15:31,377 بصراحة، هذا أمر عظيم التمرين الذي يمكنك القيام به 323 00:15:31,378 --> 00:15:34,173 كلما كنت في حاجة قليلا صقل مهارات التعاون. 324 00:15:34,174 --> 00:15:36,486 حسنًا، يجب أن نتدرب عقدة مربعة وليست عقدة بشرية. 325 00:15:36,487 --> 00:15:39,282 هل يمكنك الانعطاف لليمين؟ الخاص بك... لا، حقك الآخر. 326 00:15:39,283 --> 00:15:40,973 - اه حقي ولا حقك؟ - لا أستطيع أن أقول. 327 00:15:40,974 --> 00:15:42,595 حسنا، أنا لا أعرف أي طريقة للتحرك. 328 00:15:42,596 --> 00:15:44,356 - هل يمكنك أن تتحول تحت ذراعي؟ - حسنًا. 329 00:15:44,357 --> 00:15:46,358 نعم نعم. لا، لا، لا، لا! 330 00:15:46,359 --> 00:15:47,876 يا! 331 00:15:47,877 --> 00:15:49,706 - تمام. - تمام. 332 00:15:49,707 --> 00:15:51,466 تمام. محاولة جيدة. 333 00:15:51,467 --> 00:15:54,953 تعلم كيف تضحك في أخطائنا هو أيضا جزء من هذا. 334 00:15:54,954 --> 00:15:57,162 التالي، ونحن في طريقنا إلى العمل على حل المشاكل. 335 00:15:57,163 --> 00:16:00,234 لذا اختر رقمًا والعثور على شريك حياتك. 336 00:16:00,235 --> 00:16:02,753 - أوه. هذا جيد. هنا، سوف أساعد. - أوه. شكرًا لك. 337 00:16:09,692 --> 00:16:14,352 كسور العمود الفقري تتطلب فقط دعامة أو جبيرة، أليس كذلك؟ لقد بحثنا في جوجل. 338 00:16:15,043 --> 00:16:18,355 أحيانا. أم، للأسف، الخاص بك غير مستقر. 339 00:16:18,356 --> 00:16:22,842 نحن بحاجة إلى وضع مسامير جراحيا وقضبان في عمودك الفقري للحصول على الدعم. 340 00:16:22,843 --> 00:16:26,743 ذلك... هذا يبدو كثيرًا. هل هناك خيارات أخرى؟ 341 00:16:26,744 --> 00:16:29,160 خطر الشلل للأسف. 342 00:16:30,472 --> 00:16:32,405 كان عمري 23 عامًا عندما تزوجت براد. 343 00:16:32,957 --> 00:16:34,820 ذهبت مباشرة من العيش مع أصدقاء الكلية 344 00:16:34,821 --> 00:16:36,340 للانتقال إلى شقته. 345 00:16:36,823 --> 00:16:40,309 هذه هي المرة الأولى لم أضطر أبدًا إلى مشاركة الحمام. 346 00:16:40,689 --> 00:16:42,448 أخيراً حصلت على مناشف بيضاء 347 00:16:42,449 --> 00:16:44,933 لأنني لا أهتم أنها ليست عملية. 348 00:16:44,934 --> 00:16:47,246 من المفترض أن أكون كذلك أعيش أفضل حياتي، 349 00:16:47,247 --> 00:16:49,559 لست قلقا أنا أبدا سوف يمشي مرة أخرى. 350 00:16:49,560 --> 00:16:51,181 لقد حصلت على هذا، مارلز. 351 00:16:51,182 --> 00:16:53,702 سوف تحصل على التخدير، أفضل بكثير من الشمبانيا الرخيصة. 352 00:16:54,082 --> 00:16:55,254 لم تكن رخيصة. 353 00:16:55,255 --> 00:16:57,636 بالإضافة إلى ذلك، سيكون هذا الرجل الاعتناء بك. 354 00:16:57,637 --> 00:16:59,259 أنت أعزب، أليس كذلك؟ 355 00:16:59,673 --> 00:17:01,365 - لا خاتم. - تمام. 356 00:17:01,848 --> 00:17:03,297 لقد طلقت للتو. 357 00:17:03,298 --> 00:17:05,265 لم نكن نفكر من أجلك 358 00:17:05,921 --> 00:17:09,130 أم... نحن بحاجة إلى الإعدادية لها بالنسبة لغرفة العمليات، لذلك... 359 00:17:09,131 --> 00:17:10,752 سأخبرك عندما تنتهي. 360 00:17:10,753 --> 00:17:12,616 تمام. أوه، سنكون هنا طوال الوقت. 361 00:17:12,617 --> 00:17:15,931 لا تخف. اه فكر كيف لقد حصلت على الكلب وبراد لم يفعل. 362 00:17:21,040 --> 00:17:22,937 - لم تتم عمليات الفحص؟ - بالكاد. 363 00:17:22,938 --> 00:17:24,456 إذن لماذا قمت بصفحتي؟ 364 00:17:24,457 --> 00:17:26,286 لأننا نعمل معًا. 365 00:17:26,907 --> 00:17:28,115 لقد اعتذرت لك. 366 00:17:28,116 --> 00:17:30,013 قلت لك أنني أكره الكذب عليك. 367 00:17:30,014 --> 00:17:32,360 كانت كاثرين مريضتي. ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل؟ 368 00:17:32,361 --> 00:17:35,605 - كنت أتوقع منك أن تخبرني. - وأحنث بكل قسم أقسمته؟ 369 00:17:35,606 --> 00:17:36,986 لم يمنعك من قبل. 370 00:17:37,504 --> 00:17:38,540 يا. 371 00:17:38,954 --> 00:17:40,299 ندوغو يلتقط الكبد 372 00:17:40,300 --> 00:17:42,060 لأنه بالفعل في طريقه للقلب. 373 00:17:42,061 --> 00:17:44,131 - أنا أحجز لنا غرفة عمليات. - اعتقدت أنها كانت كبيرة جدا. 374 00:17:44,132 --> 00:17:47,410 يمكنني أن أجعلها تعمل. اعتلال دماغي لها سوف يزداد الأمر سوءًا إذا انتظرنا، 375 00:17:47,411 --> 00:17:48,928 لذلك علينا أن نفعل ذلك. 376 00:17:48,929 --> 00:17:50,690 تم إجراء عمليات المسح. ومختبرات جديدة أيضًا. دعونا نلقي نظرة. 377 00:17:51,380 --> 00:17:54,142 حسنًا، شجرتها الصفراوية يستنزف. هذا جيد. 378 00:17:54,521 --> 00:17:58,317 يبدو أن الدعامات لا تزال تعمل بشكل جيد. LFTs مرتفعة، ولكن ... 379 00:17:58,318 --> 00:18:00,630 ليست عالية بما فيه الكفاية للتسبب في تغيير العقلية. 380 00:18:00,631 --> 00:18:03,219 ماذا لو لم يكن اعتلال دماغي؟ ماذا لو كانت السكتة الدماغية؟ 381 00:18:03,220 --> 00:18:05,083 إذا كانت حادة، لا ينبغي لنا أن نفعل عملية الزرع. 382 00:18:05,084 --> 00:18:07,533 - يجب علينا فحص دماغها. - يجب علينا استشارة إيفين أولا. 383 00:18:07,534 --> 00:18:09,742 لا نحتاج لموافقتها. إنها في الماسح الضوئي بالفعل. 384 00:18:09,743 --> 00:18:11,848 تاشا ليست في موقف لفهم. 385 00:18:11,849 --> 00:18:13,609 يجب أن نتحدث مع مقدم الرعاية لها. 386 00:18:14,127 --> 00:18:16,025 هل ستتوقف عن الخروج علي؟ 387 00:18:16,474 --> 00:18:18,890 توقف عن إعطائي الأسباب للخروج. 388 00:18:24,103 --> 00:18:26,414 وتذكر أن الهدف هو لبناء أطول برج 389 00:18:26,415 --> 00:18:28,865 التي يمكن أن تدعم الخطمي على القمة. 390 00:18:28,866 --> 00:18:31,006 انتظر، هل هذه هي السباغيتي؟ أو اثنين؟ 391 00:18:31,351 --> 00:18:33,145 اثنين. لقد سكبت الماء على المخطط. 392 00:18:33,146 --> 00:18:35,837 أو يجب أن أقول طباعة "بلوكاس". 393 00:18:35,838 --> 00:18:37,460 إله. 394 00:18:37,461 --> 00:18:39,877 نعم، نحن لا نعتقد النكات الخاصة بك مضحكة كما تفعل مولي. 395 00:18:40,429 --> 00:18:41,981 كان ينبغي علينا رسم خطة. 396 00:18:41,982 --> 00:18:43,845 حسنا، لدينا تقريبا طويل القامة مثلهم. 397 00:18:43,846 --> 00:18:45,778 نعم، وهم يبنون بشكل أسرع لأن لديهم خطة. 398 00:18:45,779 --> 00:18:47,815 حسنًا، حسنًا، إليك الخطة. 399 00:18:47,816 --> 00:18:49,921 لماذا لا تتوقف عن الشكوى والعصا المزيد من هذه الأشياء معا؟ 400 00:18:50,784 --> 00:18:52,854 حسنًا، هذا متذبذب جدًا. أنا... 401 00:18:52,855 --> 00:18:54,546 انها مصنوعة من السباغيتي. 402 00:18:54,547 --> 00:18:56,272 حسنًا، لقد انتهى الوقت تقريبًا. ربما تريد التوقف عن النقاش و... 403 00:18:56,273 --> 00:18:58,584 حل الصراع هو أيضا جزء من هذا. 404 00:18:58,585 --> 00:19:00,828 ...اكتشفوا ذلك بأنفسكم. 405 00:19:00,829 --> 00:19:02,588 خمس عشرة ثانية. 406 00:19:02,589 --> 00:19:04,142 نحن بحاجة لمعرفة أين لوضع آخر المارشميلو... 407 00:19:04,143 --> 00:19:06,214 لماذا لا نفعل ذلك فقط ضع هذا هنا، مثل... 408 00:19:06,662 --> 00:19:08,008 - عندي... - اه! 409 00:19:08,940 --> 00:19:10,148 كان يجب أن أرى ذلك قادمًا. 410 00:19:10,149 --> 00:19:11,494 ماذا من المفترض أن يعني؟ 411 00:19:11,495 --> 00:19:13,323 لم تكن آمنة. لذلك، سقط. 412 00:19:13,324 --> 00:19:14,704 لقد بنينا هذا معًا. 413 00:19:14,705 --> 00:19:16,947 - ليس خطأي فقط. - صحيح، هذا ليس خطأك أبدا. 414 00:19:16,948 --> 00:19:19,158 - هل انتهيت؟ - حسنا، الوقت. 415 00:19:20,814 --> 00:19:22,091 حسنًا، اه... 416 00:19:23,576 --> 00:19:24,610 لدينا فائز. 417 00:19:26,095 --> 00:19:28,512 عمل جيد يا رجال، والعمل الجماعي الجيد أيضًا. 418 00:19:29,858 --> 00:19:32,171 لقد أرسلت رسالة نصية إلى مارش لإخباره بذلك أننا في طريق عودتنا. 419 00:19:34,966 --> 00:19:37,072 هل فكرت يومًا في استخدام الخاطبة المهنية؟ 420 00:19:39,661 --> 00:19:40,869 سوف أكون هادئا. 421 00:19:42,284 --> 00:19:43,941 - قف! انا بحاجة للمساعدة... - قف، قف، قف. قف بجانب الطريق. قف بجانب الطريق. 422 00:19:44,355 --> 00:19:47,495 شكرًا لك. شكرًا لك. والدي، إنه... 423 00:19:47,496 --> 00:19:49,497 فقط خذ نفساً، خذ نفسا. حاول ثانية. 424 00:19:49,498 --> 00:19:52,017 والدي، دراجته انزلقت الطريق وسحقه. 425 00:19:52,018 --> 00:19:55,123 واتصلت بالمسعفين إنهم في الطريق لكنه يبدو سيئًا للغاية. 426 00:19:55,124 --> 00:19:56,504 - انه يبدو سيئا للغاية. - نحن أطباء. يمكننا المساعدة. 427 00:19:56,505 --> 00:19:58,749 يجب أن نكون سريعين. لدينا أعضاء على الجليد. 428 00:19:59,922 --> 00:20:02,270 نعم إنهم أطباء شكرًا لك. 429 00:20:04,479 --> 00:20:05,514 تمام. 430 00:20:06,170 --> 00:20:08,067 نحن نفعل ركوب الأب وابنته. 431 00:20:08,068 --> 00:20:09,862 نقوم بعمل دولة واحدة كل عام، خمسة حتى الآن. 432 00:20:09,863 --> 00:20:11,726 - لا توجد مشاكل حتى الآن. - كاري؟ كاري؟ 433 00:20:11,727 --> 00:20:14,695 أنا هنا. أنا هنا. هؤلاء الرجال أطباء. اسمه أراش. 434 00:20:14,696 --> 00:20:16,835 أنا الدكتور ندوجو. هذا دكتور وارن. 435 00:20:16,836 --> 00:20:18,388 يبدو أن صدره محطم. 436 00:20:18,389 --> 00:20:20,390 كدمات متعددة، فرقعة على الجس. 437 00:20:20,391 --> 00:20:22,323 يجب أن يكون لديه إصابة إلى رئته أو مجرى الهواء. 438 00:20:22,324 --> 00:20:24,567 الى متى المسعفون يصلون إلى هنا؟ 439 00:20:24,568 --> 00:20:26,811 لقد قالوا للتو أنهم في طريقهم. أنت لن تغادر، أليس كذلك؟ 440 00:20:27,605 --> 00:20:29,399 لدينا مرضى ينتظرون للأعضاء المنقذة للحياة. 441 00:20:29,400 --> 00:20:32,231 القلب جيد لبضع ساعات ، الكبد لفترة أطول. 442 00:20:35,130 --> 00:20:36,717 حسنًا، حسنًا، دعونا نثبت هذه الرقبة، 443 00:20:36,718 --> 00:20:40,342 - افحص ساقك واذهب من هناك، حسنًا؟ - تمام. تمام. 444 00:20:41,378 --> 00:20:44,103 ها نحن. لقد حصلنا عليك. لقد حصلنا عليك، أراش. 445 00:20:44,104 --> 00:20:45,381 حسنًا. 446 00:20:45,382 --> 00:20:47,211 ها نحن ذا. لطيفة وضيقة. 447 00:20:47,729 --> 00:20:48,971 لقد حصلنا عليك. 448 00:20:52,216 --> 00:20:55,045 العاصبة قيد التشغيل. توقف النزيف. 449 00:20:55,046 --> 00:20:57,565 متى ستصل سيارة الإسعاف إلى هنا؟ هل يمكنك الاتصال بالرقم 911 مرة أخرى؟ 450 00:20:57,566 --> 00:20:59,602 نعم، نعم، نعم. 451 00:20:59,603 --> 00:21:01,708 نبضه أصبح خيطياً هل ترى أي مصادر أخرى للنزيف؟ 452 00:21:02,295 --> 00:21:04,779 - هل هذا جي في دي؟ - يمكن أن يكون دكاك القلب. 453 00:21:04,780 --> 00:21:07,127 أب! أب! 454 00:21:07,542 --> 00:21:09,232 لماذا لا يا رفاق لا تزال تساعده؟ 455 00:21:09,233 --> 00:21:11,269 ليس لدينا إمدادات. 456 00:21:11,270 --> 00:21:13,098 لقد فعلنا كل ما يمكننا القيام به. الآن علينا فقط أن ننتظر المسعفين. 457 00:21:13,099 --> 00:21:14,789 لكنهم ما زالوا خمس إلى عشر دقائق خارجا. 458 00:21:16,827 --> 00:21:19,174 لقد فقدنا نبضات. بدء الإنعاش القلبي الرئوي. 459 00:21:19,519 --> 00:21:23,316 أب. أبي، لا تموت. لو سمحت. 460 00:21:24,006 --> 00:21:25,422 التنفس. 461 00:21:29,564 --> 00:21:30,944 - يا. - يا. 462 00:21:31,531 --> 00:21:34,809 لقد قمت بمراجعة أحدث مختبراتك. كل شيء يبدو طبيعيا. 463 00:21:34,810 --> 00:21:36,811 - أوه. - أي ألم أو غثيان؟ 464 00:21:36,812 --> 00:21:40,816 أشعر بنفس الطريقة تماما لقد فعلت ذلك عندما سألت قبل أسبوعين. 465 00:21:41,679 --> 00:21:43,991 رب. تمام. لا ألم ولا غثيان. 466 00:21:43,992 --> 00:21:45,372 - سعيد الآن؟ - مم هم. 467 00:21:45,373 --> 00:21:47,374 أين بقية فريقك؟ 468 00:21:47,375 --> 00:21:49,893 نحن تقسيم وقهر. يقوم نيك بدراسة الكبد المتبرع به. 469 00:21:49,894 --> 00:21:51,310 وريتشارد؟ 470 00:21:53,173 --> 00:21:54,588 لا يمكنك أن تغضب مني. 471 00:21:54,589 --> 00:21:56,728 انه مستاء لأن لقد كنت أحفظ سرك. 472 00:21:58,524 --> 00:22:02,320 كما تعلمون، أول عملية جراحية لإيفين على الإطلاق كان في خدمتي 473 00:22:02,321 --> 00:22:06,703 كنا نقوم بإصلاح الفتق، وقطعت الأسهر. 474 00:22:06,704 --> 00:22:08,498 استغرق الأمر مني لحظة لألاحظ. 475 00:22:08,499 --> 00:22:11,191 قمنا بإصلاحه، ولكن في وقت لاحق، اكتشفت لقد رأت كل ذلك يحدث. 476 00:22:11,537 --> 00:22:15,056 لم تقل شيئا. كانت قلقة من أنني سأغضب. 477 00:22:15,057 --> 00:22:20,683 وذلك عندما علمتها أن تتكلم، لدعوة الناس، حتى أنا. 478 00:22:20,684 --> 00:22:22,961 تبدو مريحة جدًا معك الآن. 479 00:22:22,962 --> 00:22:25,481 ربما مريحة للغاية. إنها مثل العائلة. 480 00:22:25,482 --> 00:22:28,242 عندما ترعى الأسرة، عندما تدرب العائلة، 481 00:22:28,243 --> 00:22:30,382 تصبح الخطوط غير واضحة، 482 00:22:30,383 --> 00:22:34,180 خاصة عندما يستخدمون المهارات علمتهم ضدك. 483 00:22:34,594 --> 00:22:38,943 إنه يضرب بقوة أكبر. وهذا يعني يستغرق وقتًا أطول للتغلب عليه. 484 00:22:40,082 --> 00:22:43,189 حسنًا، اجمع فريقك معًا. 485 00:22:56,133 --> 00:22:58,514 استشارة حول استئصال الأقنية المائية. لا تحكموا. 486 00:22:58,515 --> 00:23:01,965 أعلم أنني يجب أن آخذ إجازة، ولكن هذه هي الطريقة التي أتعامل بها. 487 00:23:01,966 --> 00:23:03,795 أنت حقا كذلك ربيبة كاثرين. 488 00:23:03,796 --> 00:23:06,799 عندما كنت مقيماً، أطلقوا عليّ اسم "كيت". كما لو كنا كيت كات. 489 00:23:07,455 --> 00:23:10,181 لا يعني ذلك أننا قد نسميها قطة إلى وجهها. 490 00:23:11,010 --> 00:23:12,459 مسح تاشا مازلت لم تنته بعد؟ 491 00:23:12,460 --> 00:23:14,702 ممم، دكتور جراي لم يجدك؟ 492 00:23:14,703 --> 00:23:16,152 رقم هل هناك مشكلة؟ 493 00:23:16,153 --> 00:23:18,604 اه، اختبارات تاشا لا تضيف ما يصل. 494 00:23:19,294 --> 00:23:22,400 نحن قلقون من أنها أصيبت بسكتة دماغية. يريد الدكتور جراي تصويرًا بالرنين المغناطيسي آخر. 495 00:23:22,401 --> 00:23:25,333 لا، لقد مرت تاشا بالفعل مئات الاختبارات. نحن لا نفعل ذلك. 496 00:23:25,334 --> 00:23:27,958 بالتأكيد لا. 497 00:23:28,648 --> 00:23:29,718 أنا آسف. 498 00:23:30,581 --> 00:23:33,446 لقد كانت تدير PSC الخاص بها بخير لمدة 12 عامًا، 499 00:23:33,998 --> 00:23:36,104 ولكن في الآونة الأخيرة، أنا خائف عليها. 500 00:23:36,656 --> 00:23:38,761 أنا لا ألومك. 501 00:23:38,762 --> 00:23:41,454 قبل عامين، كانت تقبل جائزة مارغو لأعضاء هيئة التدريس المتميزين، 502 00:23:41,868 --> 00:23:43,455 بإصدار كتابها الثالث 503 00:23:43,456 --> 00:23:45,526 القيام بالتعليق السياسي لمحطة NPR المحلية. 504 00:23:45,527 --> 00:23:48,668 إنها تتدهور أمام عيني. 505 00:23:49,151 --> 00:23:52,534 سأفعل أي شيء لإنقاذها. أي شئ. 506 00:23:56,193 --> 00:23:59,644 حسنًا، لا يوجد نازحون شظايا العظام أو تورم. 507 00:23:59,645 --> 00:24:02,336 لا حاجة لتخفيف الضغط. دعنا ننتقل إلى التثبيت. 508 00:24:02,337 --> 00:24:03,682 سنضع المسمار الأول. 509 00:24:03,683 --> 00:24:06,686 الآن فقراتها سيتم المستعبدين إلى الأبد. 510 00:24:07,273 --> 00:24:09,101 أفضل من أن تكون مشلولا. 511 00:24:09,102 --> 00:24:11,103 نعم، حسناً، سيكون لديها نسيج ندبي ومرونة أقل. 512 00:24:11,104 --> 00:24:13,243 بعض النقابات ليس المقصود منها أن تكون دائمة. 513 00:24:13,244 --> 00:24:16,315 ولهذا السبب لن أتزوج أبداً. يعني أنظر إلى ما... 514 00:24:16,316 --> 00:24:19,422 أم، اه، الكثير من الناس لقد تجنبت. 515 00:24:19,423 --> 00:24:21,804 أعتقد أنه من الأفضل أن تقول لا، بغض النظر عن عدد المقترحات 516 00:24:21,805 --> 00:24:23,358 أو الحلقات متورطة. 517 00:24:24,980 --> 00:24:27,914 لقد سكبت شجاعتك على ويلسون في ذلك الوقت. كان عليها أن تتحدث مع شخص ما. 518 00:24:28,294 --> 00:24:30,192 - أنت؟ - شميت. 519 00:24:31,228 --> 00:24:35,128 حسنًا، أوصي بمزيد من العمل، أقل الثرثرة. 520 00:24:40,582 --> 00:24:42,376 أوه، لقد وصلوا أخيراً. 521 00:24:42,377 --> 00:24:45,241 تبادل معي. الحمد لله. 522 00:24:45,242 --> 00:24:47,519 - ماذا يحدث هنا؟ - لديه صدمة حادة في صدره الأيسر. 523 00:24:47,520 --> 00:24:49,728 لا يوجد نبض واضح. فلنحاول فك الضغط عنه 524 00:24:49,729 --> 00:24:51,765 - وهنا إبرة. - حسنًا. 525 00:24:51,766 --> 00:24:53,456 - أب! عليك مساعدته. - سأحصل على Lifepak. 526 00:24:53,457 --> 00:24:55,770 - هل يمكنك أن تحصل لي على LMA؟ - عليه. 527 00:24:57,530 --> 00:24:59,842 لا اندفاع الهواء. لا نبض. 528 00:24:59,843 --> 00:25:02,501 لا يزال لديه JVD. أحتاج إلى سماعة الطبيب. أعطني ذلك. 529 00:25:04,848 --> 00:25:07,263 هل سيكون بخير؟ أخبرني أنه سيكون بخير. 530 00:25:07,264 --> 00:25:09,024 إنه بالتأكيد دكاك القلب. 531 00:25:09,404 --> 00:25:10,922 أعتقد أننا يجب أن افتحه هنا. 532 00:25:10,923 --> 00:25:12,303 - ماذا تقصد بـ "افتحه"؟ - إصابات صدره 533 00:25:12,787 --> 00:25:14,615 تسببت في امتلاء الدم الكيس الذي حول قلبه. 534 00:25:14,616 --> 00:25:16,548 هذا الضغط يحافظ عليه القلب من الضخ بشكل صحيح. 535 00:25:16,549 --> 00:25:18,826 في غرفة الطوارئ، كنا نقطع الكيس لتخفيف الضغط. 536 00:25:18,827 --> 00:25:20,034 هل تريد أن تفعل ذلك هنا؟ 537 00:25:20,035 --> 00:25:21,553 لن ينجح الى المستشفى. 538 00:25:21,554 --> 00:25:23,313 كاري، والدك هو لحظات تفصلنا عن الموت, 539 00:25:23,314 --> 00:25:25,281 ولكن يمكننا أن نفعل هذا الإجراء هنا، الآن. 540 00:25:25,282 --> 00:25:27,352 - نحن بحاجة فقط إلى التحرك بسرعة. - هل تعتقد حقا أن هذا سوف ينجح؟ 541 00:25:27,353 --> 00:25:30,183 سوف يعطيه فرصة. إذا أخذوه، فرصته صفر. 542 00:25:31,702 --> 00:25:34,877 - حسنًا، حسنًا. افعلها. - احصل على مشرط وحزمة OB وقفازات. 543 00:25:34,878 --> 00:25:36,707 انتظر يا أبي. 544 00:25:37,156 --> 00:25:41,193 - ربما تكون هناك بطانات فضية التمرين المفضل لدي. - مم هم. 545 00:25:41,194 --> 00:25:47,545 عندما نواجه تحديًا، يمكن أن يكون هذا أداة مفيدة لتذكير أنفسنا 546 00:25:47,546 --> 00:25:51,928 مدى تجهيزنا جيدًا للتعامل مع المواقف الصعبة. 547 00:25:51,929 --> 00:25:53,586 إذن، من يريد أن يبدأ؟ 548 00:25:54,311 --> 00:25:55,554 - مم هم. - مم؟ 549 00:25:56,520 --> 00:25:59,696 حسناً، شخص متطوع قبل أن يتم إخبارهم طوعًا. 550 00:26:01,594 --> 00:26:02,940 أم... 551 00:26:03,941 --> 00:26:08,187 أنا-كنت أكافح من أجل الاتصال لمريض أصيب بطلق ناري. 552 00:26:09,464 --> 00:26:11,948 ولكن الآن ذلك لقد قمت بتجربتها بنفسي، 553 00:26:11,949 --> 00:26:13,950 أعتقد ربما سأكون قادرًا على تقديم المزيد من المساعدة. 554 00:26:13,951 --> 00:26:16,575 - لقد تم إطلاق النار عليك؟ - رعي. 555 00:26:20,164 --> 00:26:24,029 - تحدثت أنا وكوان طالب الطب من الحافة. - نعم. 556 00:26:24,030 --> 00:26:27,930 لقد كان بمثابة تذكير جيد بأننا نستطيع إنقاذ الأرواح داخل وخارج غرفة العمليات. 557 00:26:27,931 --> 00:26:31,209 - اه، هذه الحافة مجازية أو... - سقف المستشفى . 558 00:26:31,210 --> 00:26:32,452 أوه. 559 00:26:33,177 --> 00:26:34,384 حسنا، هذه بعض الأشياء الثقيلة. 560 00:26:34,385 --> 00:26:37,216 أم التالي؟ اه... 561 00:26:39,770 --> 00:26:42,047 اه، نعم، أنا في الواقع شعور عظيم جدا. 562 00:26:42,048 --> 00:26:43,497 أوه. 563 00:26:43,498 --> 00:26:45,604 ولكن من الجميل أن يكون لديك لحظة للتفكير. 564 00:26:46,881 --> 00:26:48,123 يمين. 565 00:26:50,125 --> 00:26:52,092 اه، أنا لا أريد أن أفعل هذا. 566 00:26:52,093 --> 00:26:54,888 اسمع، هذه مساحة آمنة إذا كان لديك النفور من التحدث أمام الجمهور. 567 00:26:54,889 --> 00:26:58,546 أنا فقط لا أريد لوضع تدور إيجابي 568 00:26:58,547 --> 00:27:01,411 على أشياء فظيعة. أعني أننا فقدنا زميلا في الصف. 569 00:27:01,412 --> 00:27:03,725 - يا إلهي. - إنها لا تزال على قيد الحياة. 570 00:27:04,208 --> 00:27:05,692 هي-إنها لا تزال على قيد الحياة. 571 00:27:05,693 --> 00:27:07,348 لقد انسحبت من البرنامج 572 00:27:07,349 --> 00:27:09,488 والجميع يتصرف مثل لم يتغير شيء 573 00:27:09,489 --> 00:27:11,525 وقد تغير كل شيء. 574 00:27:11,526 --> 00:27:13,977 - لا، ميلين، هذا ليس صحيحا. - نحن نلعب الألعاب. 575 00:27:14,978 --> 00:27:17,013 أعني أن هذين صنع في كل مكان. 576 00:27:17,014 --> 00:27:20,879 يرسل الأزرق رسائل نصية إلى حبيبته السابقة أو صديقته أو مهما كانت. 577 00:27:20,880 --> 00:27:23,019 وأنت تفعل هذا فقط لحماية نفسك 578 00:27:23,020 --> 00:27:27,335 في حالة واحد آخر منا يشعل النيران أو يقتل شخصًا ما في غرفة العمليات. 579 00:27:27,784 --> 00:27:31,442 ما الفائدة من الترابط الجماعي إذا لم يكن لدينا فريق؟ 580 00:27:32,133 --> 00:27:34,376 فريقنا مكسور. أنا آسف. 581 00:27:46,734 --> 00:27:49,598 حسنا، هناك تقريبا. ساعدني في سحب الصدر. 582 00:27:50,289 --> 00:27:52,290 حسنًا. وعندما نصل، سأحرر الضغط 583 00:27:52,291 --> 00:27:53,568 حول القلب. 584 00:27:54,983 --> 00:27:56,915 انتظر، ما هذا؟ ماذا تفعل؟ 585 00:27:56,916 --> 00:28:00,850 نحن نفتح الكيس حول قلبه للحصول على ضخ مرة أخرى. 586 00:28:00,851 --> 00:28:01,921 يا إلهي. 587 00:28:02,439 --> 00:28:03,612 قد ترغب في النظر بعيدا. 588 00:28:04,406 --> 00:28:06,685 إجراء الشق على التامور. 589 00:28:07,893 --> 00:28:11,344 حسنًا، انتهيت. أرى حفرة صغيرة في القلب. أعطني خياطة. 590 00:28:11,828 --> 00:28:13,932 انتظر، خياطة؟ هل أنت متأكد أنك تعرف ماذا تفعل؟ 591 00:28:13,933 --> 00:28:16,452 أنا رئيس جراحة القلب والصدر في غراي سلون. 592 00:28:16,453 --> 00:28:17,867 هذا يعني نعم. 593 00:28:17,868 --> 00:28:20,491 مجرد سريعة غرزة الرقم ثمانية. 594 00:28:21,492 --> 00:28:22,770 حسنًا. 595 00:28:24,357 --> 00:28:25,704 وارن، قطع بالنسبة لي. 596 00:28:28,603 --> 00:28:31,295 توقف النزيف. ابدأ بتدليك القلب. 597 00:28:34,678 --> 00:28:35,921 نعم، شركة بريتيش بتروليوم القادمة. 598 00:28:36,576 --> 00:28:39,718 هل هذا يعني أنك فعلت ذلك؟ من فضلك قل أنك فعلت ذلك. 599 00:28:42,134 --> 00:28:43,722 لقد حصلنا على إيقاع. لقد فعلنا ذلك. 600 00:28:51,971 --> 00:28:53,316 أين يوجد كبد T؟ 601 00:28:53,317 --> 00:28:54,662 لقد تأخرت. 602 00:28:54,663 --> 00:28:56,699 ما الذي يستغرق وقتا طويلا لعنة؟ 603 00:28:56,700 --> 00:28:59,219 توقف الأطباء الذين ينقلونه لإنقاذ حياة على جانب الطريق. 604 00:28:59,220 --> 00:29:01,117 أنت تعرف أنني لا أهتم عن أي شخص آخر في الوقت الحالي. 605 00:29:01,118 --> 00:29:03,568 الحصول على جنون لن يحدث اجعلها تصل إلى هنا بشكل أسرع. 606 00:29:03,569 --> 00:29:06,536 اه، ندوغو يقول أن الكبد يجب أن يكون هنا في غضون 30 دقيقة. 607 00:29:06,537 --> 00:29:08,815 أقف مصححا. 608 00:29:08,816 --> 00:29:12,681 - يا إلهي. هل يحدث هذا فعلا؟ - إنها. مم-هممم. 609 00:29:13,027 --> 00:29:15,926 - شكرًا لك. - قلت لك أنه سيتم. 610 00:29:16,755 --> 00:29:20,136 - عليك أن تتعلم الثقة. - أعرف، أعرف. 611 00:29:20,137 --> 00:29:21,689 حسنًا، سأذهب للاستعداد. 612 00:29:21,690 --> 00:29:23,762 هل تمانع إذا شاهدت من المعرض؟ 613 00:29:24,245 --> 00:29:27,212 أريد فقط أن أرى الشق الأول لذلك أعلم أن هذا سيحدث بالفعل. 614 00:29:27,213 --> 00:29:31,355 اه، أعني، أنها ليست عادة كيف نحن، اه، أم ... 615 00:29:32,391 --> 00:29:33,840 بخير معي. قطعاً. 616 00:29:33,841 --> 00:29:35,462 - شكرًا لك. - بالتأكيد. 617 00:29:50,927 --> 00:29:51,997 كيف حالها؟ 618 00:29:52,618 --> 00:29:54,482 أم أنها بخير. 619 00:29:59,832 --> 00:30:02,628 حسنًا، تريد ذلك الصراخ على شخص ما. 620 00:30:03,353 --> 00:30:05,389 الصراخ في وجهي. تعال. 621 00:30:06,494 --> 00:30:07,771 تعال. 622 00:30:08,876 --> 00:30:11,188 أعلم أنك لا تزال غاضبًا معي. 623 00:30:11,602 --> 00:30:12,844 أنا لم أقل ذلك أبدا. 624 00:30:12,845 --> 00:30:15,744 أنت لا تعتقد أستطيع أن أرى الغضب؟ 625 00:30:16,435 --> 00:30:17,677 الأذى؟ 626 00:30:18,195 --> 00:30:19,818 الإحباط؟ 627 00:30:20,922 --> 00:30:23,786 ث-لهذا السبب حددت موعدًا هذا التراجع. 628 00:30:23,787 --> 00:30:28,792 أنا-اعتقدت أنه يمكن أن يكون لدينا يوم بعيدا عن المستشفى. 629 00:30:30,414 --> 00:30:32,071 صقل بعض المهارات. 630 00:30:33,107 --> 00:30:34,453 استمتع ببعض المرح. 631 00:30:36,144 --> 00:30:37,352 طهي وجبة. 632 00:30:38,112 --> 00:30:41,391 ربما يكون الوقت مبكرًا جدًا، ولكن كان علي أن أفعل شيئا. 633 00:30:42,841 --> 00:30:46,914 لأن... أنا أشعر بكل ذلك أيضًا. 634 00:30:50,400 --> 00:30:51,711 لقد كنت على حق. 635 00:30:53,403 --> 00:30:54,990 فريقك مكسور. 636 00:30:54,991 --> 00:30:59,754 وأنا أريد... أريد المساعدة في إصلاح ذلك. 637 00:31:02,308 --> 00:31:03,862 هل أنت؟ 638 00:31:13,941 --> 00:31:16,219 هذا هو المريض اتصلنا ببيكمان. 639 00:31:17,427 --> 00:31:20,118 سأحضر هذا الكبد إلى غرفة العمليات في مارش ثم الإعدادية السيدة رمزي. 640 00:31:20,119 --> 00:31:22,880 مهلا، عمل عظيم اليوم. سأكون متأكدا لأخبر ألتمان عندما أراها. 641 00:31:22,881 --> 00:31:25,642 شكرًا لك. أنت تفعل ذلك من أي وقت مضى شيء من هذا القبيل من قبل؟ 642 00:31:26,160 --> 00:31:27,471 لا. 643 00:31:28,024 --> 00:31:31,958 هل أنت متأكد أنك لا تستطيع البقاء؟ لقد خططنا لبعض الأنشطة الإضافية. 644 00:31:31,959 --> 00:31:35,064 استمع، لقد كان المتدربون لديك من خلال طريقة أكثر مما أنا مجهز للتعامل معه. 645 00:31:35,065 --> 00:31:37,239 ماذا عن كل هؤلاء الرؤساء التنفيذيين الذين ساعدتهم؟ 646 00:31:37,240 --> 00:31:40,759 هناك علماء النفس المتخصصين في الإجهاد أو الصدمة في مكان العمل. 647 00:31:40,760 --> 00:31:43,177 سأذهب إلى واحد منهم. حظ سعيد. 648 00:31:50,046 --> 00:31:52,599 بطانة فضية, يجب أن تكون حركة المرور خفيفة. 649 00:31:52,600 --> 00:31:55,948 شكرا لاستضافة التراجع. منزلك جميل. 650 00:31:56,673 --> 00:31:59,641 اه، الخبز كانت جيدة. 651 00:32:00,297 --> 00:32:04,370 اه، نعم، لا، لم أفعل قط عقدة الإنسان من قبل. 652 00:32:05,061 --> 00:32:07,614 وكمان اه بصراحة ما قاله كوان. 653 00:32:07,615 --> 00:32:10,169 الخبز بخير. اذهب إلى المنزل. 654 00:32:12,413 --> 00:32:16,003 أم، اعتقدت أننا ذاهبون لإعداد وجبة معا. 655 00:32:18,315 --> 00:32:19,661 نعم. 656 00:32:20,352 --> 00:32:21,836 نعم نحن كذلك. 657 00:32:22,941 --> 00:32:23,976 تمام. 658 00:32:26,772 --> 00:32:28,015 انها ليست اختيارية. 659 00:32:43,409 --> 00:32:44,962 لقد قمت بمسح دماغ تاشا. 660 00:32:44,963 --> 00:32:46,549 - ميريديث... - اسمعني. 661 00:32:46,550 --> 00:32:48,068 دماغها ضمور. 662 00:32:48,069 --> 00:32:51,072 الارتباك وفقدان الذاكرة ، الارتباك. 663 00:32:51,486 --> 00:32:52,521 أعتقد أنه الخرف. 664 00:32:52,522 --> 00:32:53,972 لا أحتاج لرؤيته، 665 00:32:54,800 --> 00:32:56,043 لأن لدي هذه. 666 00:32:57,872 --> 00:33:00,149 بعد التحدث مع إيفين، كان لدي بعض الأسئلة. 667 00:33:00,150 --> 00:33:03,809 لذلك كان لدي سجلات تاشا الطبية الكاملة أرسل لي بالفاكس من بورتلاند. 668 00:33:04,223 --> 00:33:07,882 تم تشخيصها مع مرض الزهايمر قبل عامين. 669 00:33:08,296 --> 00:33:11,506 ربما يكون هذا هو سبب عملية زرع المستشفى رفضتها اللجنة. 670 00:33:11,955 --> 00:33:14,888 كان إيفين يذكر آخر إنجازات تاشا 671 00:33:14,889 --> 00:33:17,650 الجوائز، الكتب، الاعتراف العام. 672 00:33:18,824 --> 00:33:20,515 لقد جعلني أفكر في والدتك. 673 00:33:22,655 --> 00:33:24,347 هل تعتقد كاثرين يعرف عن هذا؟ 674 00:33:24,795 --> 00:33:26,107 هل تعتقد أنها لا تفعل ذلك؟ 675 00:33:36,600 --> 00:33:39,602 - هل أنت بخير؟ - لا، أنا غاضب من كومة البصل الخاصة بكوان. 676 00:33:39,603 --> 00:33:40,914 نحن لسنا بحاجة إلى هذا العدد الكبير. 677 00:33:40,915 --> 00:33:43,021 الوصفة قالت اثنين لذلك قمت بقطع اثنين. 678 00:33:45,230 --> 00:33:48,854 سآخذ تلك. استخدمها للفلفل الحار. 679 00:34:00,555 --> 00:34:02,040 أوه، اه، سأغسله. 680 00:34:02,661 --> 00:34:04,042 سوف تجف. 681 00:34:10,910 --> 00:34:13,705 إذا أردت زيارتها لدي أميال طيران. 682 00:34:13,706 --> 00:34:17,089 قد لا يكون كافيا، ولكن يمكنك الحصول عليها. 683 00:34:22,060 --> 00:34:23,095 أم... 684 00:34:23,820 --> 00:34:27,065 كنت أحاول التخطيط لزيارة، 685 00:34:27,686 --> 00:34:30,068 لكنها قالت إنها تحتاج إلى مساحة. 686 00:34:31,276 --> 00:34:32,311 أنا آسف. 687 00:34:36,419 --> 00:34:37,765 - هنا. - نعم. 688 00:34:41,286 --> 00:34:42,734 نجحت الجراحة. 689 00:34:42,735 --> 00:34:45,462 لقد تمكنا من دمج عمودك الفقري وتثبيت الكسر الخاص بك. 690 00:34:45,980 --> 00:34:47,532 كم من الوقت حتى أستطيع المشي؟ 691 00:34:47,533 --> 00:34:49,155 يبدأ برنامج PT غدًا. 692 00:34:49,156 --> 00:34:51,848 قد يكون مؤلمًا، لكنه جيد بالنسبة لك. 693 00:34:52,297 --> 00:34:55,126 يبدو أنك مثل أصدقائي يقولون لي للعودة إلى تجمع المواعدة. 694 00:34:55,127 --> 00:34:57,647 في بعض الأحيان كنت فقط فلدي الغوص في، كما تعلمون. 695 00:34:58,579 --> 00:34:59,614 صحيح، آسف. 696 00:35:00,132 --> 00:35:02,790 خمن ما سياتل وجدت إدارة الإطفاء؟ 697 00:35:03,411 --> 00:35:04,791 يا إلهي هل هذا... 698 00:35:04,792 --> 00:35:06,517 لقد حصلنا على الصندوق في متجر الهدايا بالمستشفى. 699 00:35:06,518 --> 00:35:09,899 إنه جاهز للبيع، ثم كابو. 700 00:35:09,900 --> 00:35:11,730 مم-هممم. 701 00:35:12,834 --> 00:35:14,525 أنا آسف لطلاقك. 702 00:35:14,526 --> 00:35:16,183 ط ط ط. إنه للأفضل. 703 00:35:16,562 --> 00:35:18,598 لا، أنا لا أشك في ذلك. 704 00:35:18,599 --> 00:35:21,015 كنت متزوجا، وأنا متأكد من ذلك في مرحلة ما لقد أحببته وهو أحبك. 705 00:35:21,843 --> 00:35:23,362 لا بأس أن نحزن على تلك الخسارة. 706 00:35:26,607 --> 00:35:28,849 لقد كان حماراً منذ البداية رغم ذلك، أليس كذلك؟ 707 00:35:28,850 --> 00:35:30,817 مثل فظيع حقا. 708 00:35:30,818 --> 00:35:33,716 لقد جعلك تقسم الشيك في موعدك الأول في ذلك المكان الساندويتش. 709 00:35:33,717 --> 00:35:35,477 لم يتذكر قط عيد ميلادك. 710 00:35:35,478 --> 00:35:39,066 لقد أرسل لي رسالة نصية في يوم من الأيام، يسأل عن أفكار الهدايا أقل من 50 دولارا. 711 00:35:39,067 --> 00:35:41,173 كان يرتدي الصنادل في حفل زفافي. 712 00:35:41,794 --> 00:35:44,831 أنت لا تحتاج إليه. نحن أعز أصدقائك ورفاق روحك. 713 00:35:44,832 --> 00:35:46,522 سنقوم بالمقايضة الاعتناء بك. 714 00:35:46,523 --> 00:35:48,835 أنا هذا الأسبوع. استعد لمشاهدة الكثير من ربات البيوت. 715 00:35:48,836 --> 00:35:52,183 حسنًا، قم بفحص مختبراتها واكتب لها ملاحظات ما بعد العملية. 716 00:35:52,184 --> 00:35:55,393 وعندما تكون مستعدًا، مجوهرات ارميا وسط المدينة. 717 00:35:55,394 --> 00:35:56,844 يدفع أسعار جيدة. 718 00:35:57,293 --> 00:35:58,742 شكرًا. 719 00:36:01,159 --> 00:36:03,160 كنت أتساءل دائما ماذا حدث لتلك الحلقات. 720 00:36:03,161 --> 00:36:05,886 نعم، اثنان من صائغي المجوهرات اسمحوا لي أن إعادته. 721 00:36:05,887 --> 00:36:07,371 وكان الرجل الآخر رعشة. 722 00:36:07,372 --> 00:36:09,822 - حسنًا، الحمد لله على إرميا. - نعم. 723 00:36:11,272 --> 00:36:14,171 مهلا ، لما يستحق ذلك ، اعتقدت أن ما قلته كان لطيفا. 724 00:36:14,172 --> 00:36:17,796 لقد وعدني صديق لي 725 00:36:18,555 --> 00:36:21,316 أنه إذا أخذت وقتا للحزن علاقة مكسورة، 726 00:36:21,317 --> 00:36:24,527 سيكون الأمر على ما يرام في النهاية، وسيكون أفضل في النهاية. 727 00:36:25,252 --> 00:36:27,046 نعم، يبدو وكأنه صديق جيد. 728 00:36:30,360 --> 00:36:33,569 أم، هل تشاهد مارلي بعد العملية؟ 729 00:36:33,570 --> 00:36:36,021 - نعم. كل شيء بخير؟ حسنًا. - تمام. نعم. 730 00:36:42,579 --> 00:36:44,823 - يا. - أوه. يا. 731 00:36:45,410 --> 00:36:47,205 جاكي سقطت للتو نائما. 732 00:36:48,689 --> 00:36:50,862 هل هي بحاجة إلى إجراء؟ 733 00:36:50,863 --> 00:36:53,107 لا، كنت في الواقع أبحث عنك. 734 00:36:53,797 --> 00:36:55,004 هل أحتاج إلى إجراء؟ 735 00:36:56,800 --> 00:36:58,905 لا، أنا على وشك، اه، زرع هذا القلب الذي ذكرته. 736 00:36:58,906 --> 00:37:04,152 - أوه. - أردت أن أسأل إذا كان من الممكن أن تفعل ذلك ترغب في تناول العشاء في وقت ما. 737 00:37:05,671 --> 00:37:06,707 تعلمون، أم... 738 00:37:07,880 --> 00:37:10,158 لو كان هذا قبل بضعة أشهر، كنت سأحب ذلك. 739 00:37:10,814 --> 00:37:13,196 لكن جاكي تعرفك الآن و... 740 00:37:13,886 --> 00:37:18,305 وهذا يخلق فقط مجموعة من التوقعات لست متأكدًا من أنك مستعد لذلك. 741 00:37:20,238 --> 00:37:23,241 حسنا، نعم. أنا... أنا أحترم ذلك. 742 00:37:24,207 --> 00:37:27,279 حسناً، إذا غيرت رأيك، أنت تعرف أين تجدني. 743 00:37:35,598 --> 00:37:36,633 كاثرين. 744 00:37:37,013 --> 00:37:39,705 ليست لكم اثنين من المفترض أن تكون في غرفة العمليات؟ 745 00:37:40,568 --> 00:37:43,018 كان لدينا عدد قليل من القضايا للعمل أولا. 746 00:37:43,019 --> 00:37:44,399 مثل لماذا كذبت. 747 00:37:44,400 --> 00:37:46,642 قلت لك لم أكن أريدك أن تقلق. 748 00:37:46,643 --> 00:37:49,093 هذا ليس عن السرطان. انها سيئة بما فيه الكفاية. 749 00:37:49,094 --> 00:37:51,785 الآن أنت تورط غراي وأنا في الله أعلم. 750 00:37:51,786 --> 00:37:54,754 احتيال؟ تزوير السجلات الطبية؟ 751 00:37:54,755 --> 00:37:57,136 ما الذي تتحدث عنه؟ 752 00:37:58,897 --> 00:38:00,347 مرض الزهايمر تاشا. 753 00:38:00,864 --> 00:38:02,107 لها ماذا؟ 754 00:38:02,487 --> 00:38:04,557 تاشا مصابة بمرض الزهايمر. 755 00:38:04,558 --> 00:38:06,973 - ماذا؟ - إيفين تركها خارج السجلات الإلكترونية 756 00:38:06,974 --> 00:38:08,664 أعطتنا. 757 00:38:08,665 --> 00:38:12,634 لا، لقد جعلتني أشهد لصالح تاشا إلى لجنة الزرع. 758 00:38:12,635 --> 00:38:15,534 لو كانوا يعلمون، ربما فعلوا قرار مختلف جدا. 759 00:38:16,535 --> 00:38:18,743 لقد لعبت إيفين دورنا جميعًا. 760 00:38:18,744 --> 00:38:20,988 حسنًا، لقد تعلمت من الأفضل. 761 00:38:22,127 --> 00:38:23,956 أين هي الآن؟ 762 00:38:28,961 --> 00:38:30,929 صفحة غراي ويبر مرة أخرى. 763 00:38:32,206 --> 00:38:34,345 - مهلا، أين كنت؟ - نحن بحاجة للحديث. 764 00:38:34,346 --> 00:38:37,901 - اه، أنا على وشك... - أعرف. قف. نحن بحاجة للحديث. 765 00:38:38,695 --> 00:38:39,938 تمام. 766 00:38:44,149 --> 00:38:46,185 يقولون أن الصبر فضيلة. 767 00:38:47,739 --> 00:38:50,362 ولكن غالبًا ما يبدو الأمر مبالغًا فيه... 768 00:38:54,987 --> 00:38:56,505 <ط>...خاصة عندما نتألم. 769 00:38:58,715 --> 00:39:01,338 <ط> عندما نتعافى من كسر في الساق، 770 00:39:01,339 --> 00:39:03,754 غرور مكسور، وقلب مكسور، 771 00:39:03,755 --> 00:39:05,997 كل ما نريده هو أن تشعر بالتحسن الآن. 772 00:39:05,998 --> 00:39:07,448 كيف لا تزال تأكل؟ 773 00:39:08,242 --> 00:39:10,692 إنها الحبوب. يذهب في معدة مختلفة. 774 00:39:13,420 --> 00:39:16,354 الآن أعرف حيث تذهب كل الحبوب لدينا. 775 00:39:18,839 --> 00:39:20,392 - أهلاً. - أهلاً. 776 00:39:23,119 --> 00:39:24,878 اه هل... هل تريد مشروبا؟ 777 00:39:24,879 --> 00:39:29,574 استضافة ماكسين كاناستا في منزلنا وهذا نوع من الكثير. 778 00:39:30,471 --> 00:39:31,610 بالتأكيد. ادخل. 779 00:39:35,925 --> 00:39:38,651 <ط> يمكننا أن نبحث عنه اختصارات لتسريع الأمور. 780 00:39:38,652 --> 00:39:41,378 - هل ما زال يأكل؟ - هذا ما قلته. 781 00:39:41,379 --> 00:39:42,759 المعدة مختلفة. 782 00:39:43,381 --> 00:39:45,416 ولكن في أغلب الأحيان، 783 00:39:45,417 --> 00:39:49,041 من الأفضل ترك الأشياء اللعب في الوقت المناسب لهم. 784 00:39:50,249 --> 00:39:51,665 مهلا. 785 00:39:52,286 --> 00:39:55,426 إذن، العشاء على العداد، 786 00:39:55,427 --> 00:39:57,221 ولكن قد تضطر إلى إعادة تسخينه. 787 00:39:57,222 --> 00:39:59,223 استغرق وقت النوم هذا إلى الأبد. 788 00:39:59,224 --> 00:40:03,745 بدأت لونا بالبكاء ثم بدأ سكاوت بكاء التعاطف وكان... 789 00:40:03,746 --> 00:40:05,092 ماذا؟ 790 00:40:06,334 --> 00:40:08,163 أنت أفضل صديق لي. 791 00:40:08,164 --> 00:40:10,096 - هل تسخر من شعري؟ - هل ستسمح لي بالتحدث فحسب؟ 792 00:40:10,097 --> 00:40:12,479 حسنًا، لكن هل يمكنك فعل ذلك بسرعة؟ لأنني لا بد لي من الاستحمام. 793 00:40:14,066 --> 00:40:15,377 تزوجيني. 794 00:40:22,592 --> 00:40:23,628 ماذا يحدث؟ 795 00:40:24,801 --> 00:40:26,250 قلت اجعلها سريعة، لذلك... 796 00:40:26,251 --> 00:40:27,735 أنا أحبك. كنت تحبني. 797 00:40:28,943 --> 00:40:31,807 وأنا أعلم أن الأمر يتطلب أكثر من ذلك وذلك لإنجاح الزواج، 798 00:40:31,808 --> 00:40:35,467 ولكن ماذا يفعل الأزواج الذين كانوا معًا لفترة طويلة أقول؟ 799 00:40:35,847 --> 00:40:38,436 "لقد تزوجت من أعز أصدقائي." هذا نحن. 800 00:40:40,058 --> 00:40:41,439 لقد كان لنا. 801 00:40:42,612 --> 00:40:45,822 منذ أن التوى كاحلك ولقد أسقطتك على Cannon Green. 802 00:40:46,513 --> 00:40:52,726 أنت تعرف؟ منذ أن سهرنا طوال الليل ندرس، أكل خبز جيمي بالجبن. 803 00:40:53,416 --> 00:40:55,762 لقد كنا نحن منذ ذلك الصيف من المكالمات الهاتفية الملحمية 804 00:40:55,763 --> 00:40:58,456 - عندما كنت مربية في ويست ويندسور. - نعم. 805 00:40:59,215 --> 00:41:00,458 لا يزال نحن. 806 00:41:03,219 --> 00:41:04,669 أنت رفيقي. 807 00:41:07,706 --> 00:41:10,087 وبعد سنوات من الآن، سنقول لأطفالنا، 808 00:41:10,088 --> 00:41:11,779 أحفادنا، 809 00:41:12,297 --> 00:41:14,161 هذا السر إلى زواجنا.. 810 00:41:15,438 --> 00:41:17,405 هو أننا كنا أفضل الأصدقاء. 811 00:41:21,479 --> 00:41:23,411 لذا... 812 00:41:26,414 --> 00:41:27,726 -جوزفين... - نعم. 813 00:41:28,140 --> 00:41:29,487 نعم. 814 00:41:39,738 --> 00:41:41,084 آسف. 815 00:41:44,018 --> 00:41:45,640 - أوه. - أم... 816 00:41:45,641 --> 00:41:47,745 بناءً على تجربتي، 817 00:41:47,746 --> 00:41:49,782 ربما يكون أفضل إذا اخترت خاتمك الخاص. 818 00:41:50,991 --> 00:41:52,510 مم-هممم. 819 00:41:55,340 --> 00:41:57,273 عادة ما يكون الأمر يستحق الانتظار.